En esta sección analizaremos la situación de la producción tradicional en Internet. En las siguientes nos fijaremos en las mejores producciones documentales y en la forma adecuada de servirlas en la Web. Existe un número de inconsistencias que pudo afrontar la producción pasada, pero que no puede permitirse un sistema hipermedia ligado a la capacidad de transmisión de datos masiva.
Partiendo del old-fashioned HTML presentamos dos enfoques: formato del documento independiente versus construcción desde una base de datos, para integrar una propuesta, que ya adelantamos ecléctica.