 |
 |
|
|
 |
|
|
Tienda Online
|
|
|
|
Es seguro. Es Kalysis
|
|
|
|
Kalysis Lectores Tarjetas Inteligentes
|
|
|
|
Idioma
|
  · Últimos 100 publicados
· Archivo de Artículos
 Tendrá solo UNA
Sabía que...
... KALYSIS es portada del Nilson Report?
Issue 814, July 2004
... la patente 2.186.534 de Kalysis es la base de la aplicación del DNI Digital o de la firma electrónica en tarjeta inteligente?
 ... el "token USB" es un invento español patentado presentado publicamente en Bruselas?
...Los beneficios de pagos móviles crecerán drásticamente a USD20,000 millones en todo el mundo, de acuerdo con un nuevo informe estratégico de ARC Group. Esta cifra representa un crecimiento anual del 100%, y se deriva principalmente de nuevos tipos de transacción como prepago desde cajeros automáticos y otros innovadores ATMs. |
|
|
Empleo en Kalysis GRUPO
|
|
|
|
Tiendas Online & Pago Electrónico
|
|
|
|
Kalysis Community
|
|
|
|
Tarjetas Inteligentes Estadísticas
|
|
|
|
Kalysis GRUPO
|
 KALYSIS Iberia, SL
Plaza de Uncibay 3
Primera Planta
29008 Málaga
ESPAÑA
952 60 81 93
686 500 726
CENTRO DE INVESTIGACIÓN
BIC Euronova - Centro Europeo de Empresas e Innovación (CEEI)
Parque Tecnológico de Andalucía (PTA)
Málaga, ES 29590
ESPAÑA
INTERNACIONAL Voz
+34 952 608193
ANID - National Association of Researchers in Educational Methodology
Camino de las Aguas, 48
37003 Salamanca
España
 KALYSIS, SA de CV
:: General Payment Services de México, SA de CV
Camino al Desierto de Los Leones Número 35
Colonia San Ángel Inn
01000 México, Distrito Federal
KALYSIS Central America
USA Office
9800 Southwest 62nd St
Miami, Florida 33173
USA
116 Northeast 3rd Avenue
Miami, Florida 33132
USA
+1 260 KALY-202
 KALYSIS Nicaragua, SA
Edificio Grupo Lacayo
Km 5½ Carretera Norte Managua
NICARAGUA
KALYSIS Argentina
Buenos Aires
ARGENTINA
AVICARD Identificación
Avda. Gestido, M-26, S-17, Sangrila
Canelones
URUGUAY
KALYSIS Chile
Obispo Orrego, 42. Ñuñoa
Santiago de Chile
CHILE
KALYSIS Colombia SA
CRA 46 No 56-63
OFIC. 109
Edificio Argental
Medellín
COLOMBIA
INTERNACIONAL Voz
+34 952 608193
Distribuidores EMEA
Austria, Alemania, Suiza, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, Croacia, Latvia, Estonia y LituaniaRelaciones con la prensa y medios de comunicación
Iraís Quintana:
Sindicar Artículos de Kalysis Community
Tarjetas Inteligentes  |
|
|
|
Noticias en la Red: El romace cultural entre España y México: la Reina del Pacífico y Pérez-Reverte
Publicado por: Redacción
|
|
 Pérez-Reverte no sabe si es bueno o malo para la sociedad mexicana que Sandra Ávila Beltrán, 'La Reina del Pacífico' exista, pero como narrador esta noticia le tranquiliza 'profesionalmente'
Por CARLOS RUBIO / Grupo Reforma
Ciudad de México (9 mayo 2003).- Fascinado porque la realidad "confirme" a la ficción, el escritor español Arturo Pérez-Reverte niega haberse inspirado en una mujer traficante para escribir su novela "La Reina del Sur".
En su obra aparece una narcotraficante llamada Teresa Mendoza, personaje parecido a la "Reina del Pacífico", Sandra Ávila Beltrán, una sinaloense de 42 años sobre la que pesan cargos de tráfico de drogas y crimen organizado en México.
"(Al escribir la novela) no había ninguna de ellas que me inspirase para el personaje; pero sí es cierto que imaginé que, dada la situación, el contexto, las características de México, si hubiera una mujer traficante de ese tipo, sería como yo la contaba. Y ahora celebro que la realidad, en cierta forma, refrende un poco lo imaginado", dice a REFORMA el autor de "El Club Dumas".
En el libro "La Reina del Sur", el escritor español narra la vida de Teresa Mendoza, una mujer sinaloense ligada al narcotráfico que huye de Culiacán y se refugia en España donde llega a encabezar una banda de traficantes que se extendió por varios países europeos.
Pérez-Reverte no sabe si es bueno o malo para la sociedad mexicana que Ávila Beltrán exista, pero como narrador esta noticia le tranquiliza "profesionalmente".
"Permite ver que lo que uno traza hilando cabos en su imaginación, con datos, investigación y trabajo narrativo y literario, la realidad lo confirma", señala.
"Lo que está claro", agrega, "es que la historia de Teresa Mendoza era creíble y probable. Y eso me deja muy tranquilo".
"'La Reina del Sur' era ficción, pero la ficción se basaba en un contexto real, en una realidad que está ahí. Por tanto, no es extraño que coincidan en este caso realidad y ficción, puesto que mi ficción sale de la realidad.
"Yo no inventé nada; me limité a unir una serie de elementos y con ellos construí un personaje y un mundo. Pero todo con elementos preexistentes", asegura.
Los calificativos de "discreta", "atractiva" e "inteligente" referidos a la persona de Ávila Beltrán no los duda el escritor, pero le parece que hay que ser cautelosos.
"Los periodistas, los novelistas y la gente que cuenta cosas tenemos una cierta tendencia a magnificar, hacer una épica y embellecer las historias para que sean mucho más atractivas al público.
"Yo he leído calificativos como 'bella guerrillera' y resultó que se referían a una mujer bastante ordinaria, pero basta con que fuera mujer y guerrillera para que se le rodeara de una aureola mítica. En todo caso, si realmente es bella, eso le da un cierto encanto colateral al personaje".
A Pérez-Reverte le resulta interesante ver cómo la sinaloense se ha ido posicionado en el mundo del narcotráfico.
"Lo que resulta interesante de este personaje es que el narco es un mundo muy masculino, en México sobre todo. Eso fue justamente lo que me interesó para mi personaje y para mi novela, y lo que resulta interesante de Sandra Ávila: ver cómo una mujer, en una sociedad tan machista como la mexicana, una sociedad donde las reglas masculinas son tan rigurosas, una mujer está en la cima del poder del narco.
"Para mí sería fascinante observar por una rendija una reunión de esta narcotraficante con sus gatilleros y su personal, porque hay una cosa evidente: para estar ahí tiene que ser muy brava, bien pesada, si no, eso no funciona".
Abunda el escritor español que en un mundo de hombres hay que jugar con reglas de hombre, como le ocurre a Teresa Mendoza, su personaje principal.
"Lo que sí está probado y no es ficción es que si una mujer pasa las pruebas elementales, puede llegar a tener mucho más coraje, mucha más capacidad, mucha más resistencia frente a la adversidad, mucha más decisión y mucho más valor que un hombre, aunque se diga lo contrario.
"Y una mujer tiene una gran capacidad de organización. Así que no me sorprende en absoluto lo de esta mujer, porque el mundo del narco es muy elemental y se basa mucho en el sota-caballo-rey...
"La mujer tiene una cabeza más compleja que la del hombre, así que no me extraña en absoluto que Sandra Ávila haya sido capaz de ser un factor aglutinante o de organización, porque las mujeres tienen una serenidad de juicio, una lucidez de la que el hombre carece porcentualmente".
En cuanto a la novela "La Reina del Sur", su autor señala que mucha gente le dijo que era una historia completamente increíble
"Un crítico literario publicó este comentario en REFORMA y ahora, casualmente, la realidad desmiente a los críticos y da la razón al novelista, cosa que yo celebro".
Por último, Pérez-Reverte menciona que al haber salido a la luz esta historia real, le gustaría saber si Ávila Beltrán se identifica con Teresa Mendoza.
"Me gustaría saber si esta narca se reconoce en mi personaje de 'La Reina del Sur'. Y si no lo ha leído, me gustaría tener su dirección para enviarle un libro dedicado".
* Carlos Rubio, periodista cultural radicado en Madrid
Nota: http://www.reforma.com.mx
|
|
| |
|
Relacionado
|
|
|
|
| "Noticias en la Red: El romace cultural entre España y México: la Reina del Pacífico y Pérez-Reverte" | Entrar o crear una cuenta | 0 Comentarios |
|
| | Los comentarios son propiedad de quienes los publican. No somos responsables de su contenido. |
|
|
|
|
Kalysis GRUPO © 2001-2021 Licensed Materials - Program Property of Kalysis. All Rights Reserved
Licensed under one or more Spain Patents Nº 2,186,534 assigned to Kalysis Iberia, SL. MEI® is a trademark of Kalysis GRUPO
All trademarks are the property of their respective companies. Technical data subject to change without notice
El Greco, 17. 29749 Málaga - Andalucía - España - EU ☎ (+34) 952 60.81.93 ☎ (+34) 952 22.79.60 ☎ (+34) 686-500-726
Inscrita en el Registro Mercantil nº 5 de Málaga. Tomo 3.322, Libro 2.234, Folio 45, Hoja MA-63694. Sociedad Limitada C.I.F. ES B92451996 Kalysis es un Operador Intracomunitario registrado en el V.I.E.S.
© 2001-2021 Kalysis Iberia, SL
|
|
☎ +34 952 60 81 93 | WhatsApp 
+34 686 500 726 
Business Intelligence
Escríbenos.
Tarjetas Inteligentes en Europa
